Alman Papatyası
Diğer İsimleri: Mavi Papatya
Alman papatyası, güney ve doğu Avrupa'ya özgü bir bitkidir.
Bu bitki, elma gibi hafif bir kokuya sahiptir ve dünya genelinde popülerdir.
"Papatya" adı, Yunanca "Yer Elması" anlamına gelir.
Alman papatyasını Roma papatyası ile karıştırmayın.
İnsanlar, Alman papatyasını ağız yoluyla bağırsak gazı, yolculuk hastalığı, burun tıkanıklığı, saman nezlesi, ishal, dikkat eksikliği-hiperaktivite bozukluğu (DEHB), fibromiyalji, anksiyete, huzursuzluk ve uyku problemleri için almaktadırlar.
Ayrıca, mide ve bağırsak spazmları, mide ve bağırsak iltihabı, mide ülserleri, koliği, hazımsızlığı ve adet kramplarını tedavi etmek için de alınır.
Bazı insanlar, Alman papatyasını doğrudan cilt üzerine hemoroit, göğüs ağrısı, bacak ülserleri, basınç yaraları, alerjik cilt tahrişi ve ağız ile diş etleri dahil bakteriyel cilt hastalıkları için uygulamaktadırlar.
Ayrıca, kemoterapi veya radyasyon sırasında ağız içindeki hasarı önlemek veya tedavi etmek, kolostomi aparatları çevresindeki cilt kırılmalarını tedavi etmek ve cilt döküntülerini gidermek için de kullanılır.
İnhale edilebilen bir Alman papatyası şekli, solunum yolu iltihabı (şişlik) ve tahrişini ve soğuk algınlığını tedavi etmek için kullanılır.
Gıda ve içeceklerde, Alman papatyası lezzet verici olarak kullanılmaktadır.
İmalatta ise, kozmetiklerde, sabunlarda ve ağız gargaralarında kullanılmaktadır.
Bu bitki, elma gibi hafif bir kokuya sahiptir ve dünya genelinde popülerdir.
"Papatya" adı, Yunanca "Yer Elması" anlamına gelir.
Alman papatyasını Roma papatyası ile karıştırmayın.
İnsanlar, Alman papatyasını ağız yoluyla bağırsak gazı, yolculuk hastalığı, burun tıkanıklığı, saman nezlesi, ishal, dikkat eksikliği-hiperaktivite bozukluğu (DEHB), fibromiyalji, anksiyete, huzursuzluk ve uyku problemleri için almaktadırlar.
Ayrıca, mide ve bağırsak spazmları, mide ve bağırsak iltihabı, mide ülserleri, koliği, hazımsızlığı ve adet kramplarını tedavi etmek için de alınır.
Bazı insanlar, Alman papatyasını doğrudan cilt üzerine hemoroit, göğüs ağrısı, bacak ülserleri, basınç yaraları, alerjik cilt tahrişi ve ağız ile diş etleri dahil bakteriyel cilt hastalıkları için uygulamaktadırlar.
Ayrıca, kemoterapi veya radyasyon sırasında ağız içindeki hasarı önlemek veya tedavi etmek, kolostomi aparatları çevresindeki cilt kırılmalarını tedavi etmek ve cilt döküntülerini gidermek için de kullanılır.
İnhale edilebilen bir Alman papatyası şekli, solunum yolu iltihabı (şişlik) ve tahrişini ve soğuk algınlığını tedavi etmek için kullanılır.
Gıda ve içeceklerde, Alman papatyası lezzet verici olarak kullanılmaktadır.
İmalatta ise, kozmetiklerde, sabunlarda ve ağız gargaralarında kullanılmaktadır.
Yukarıda belirtilen kullanımlar halk arasındaki yaygın kullanımları yansıtmaktadır. Bu kullanımların bilimsel desteği olmayabilir veya bazı durumlarda tehlikeli olabilir. Bilimsel kanıt düzeyleri için lütfen aşağıdaki "Kullanım Alanları" bölümüne bakınız.
Kullanım Alanları
Olası Olarak Etkili...
- Anksiyete. Araştırmalar, günde 220-1100 mg Alman papatyası ekstresi içeren kapsüllerin 8 hafta boyunca alınmasının yaygın anksiyete bozukluğu olan yetişkinlerde anksiyete ve depresyonu azalttığını önermektedir.
- Koli. Belirli bir ürün içeren rezene, melisa ve Alman papatyası (ColiMil, Milte Italia SPA) kullanılarak, emzirilen bebeklerde koli ağlamasının azaldığı gösterilmektedir. Diğer araştırmalar, (Calma-Bebi, Bonomelli, Dolzago, İtalya) içeren bir bitkisel çayın, günde üç kez her koli olayı sonrası alınmasının bazı bebeklerde koli krizlerini giderici etkileri olduğunu göstermektedir. Ancak, gece uyanmalarını azalttığına dair bir kanıt yoktur.
- İshale. 6 ay ile 6 yaş arasındaki çocuklarda, elma pektini ve Alman papatyası içeren bir ürün (Diarrhoesan, Dr. Loges + Co. GmbH, Winsen, Almanya) 1-3 gün boyunca ishalin azalmasına neden olduğu görülmektedir.
- Mide ekşimesi (dispepsi). Alman papatyası ve diğer bileşenleri içeren iki spesifik ürün (Iberogast, Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH; STW-5-S, Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH) alındığında mide ekşimesinin belirtilerinde iyileşme sağlamaktadır. Ayrıca, başka bir ürün (STW 5-II, Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH) kullanıldığında da tedaviye göre %40 daha iyi sonuç alındığı gösterilmektedir.
Olası Olarak Etkisiz...
- Cilt tahrişi (dermatit). Alman papatyası kremi (Kamillosan, AP Medical AB, Stockholm, İsveç) cilt tahrişini önlemiyor gibi görünmektedir.
Etkinliğini Değerlendirmek İçin Yetersiz Kanıt Düzeyi...
- Soğuk algınlığı. Erken araştırmalar, bir Alman papatyası ürününün (Kneipp Kamillen-Konzentrat, Kneipp Werke) sıcak suya çözülüp buharının 10 dakika boyunca solunmasının soğuk algınlığı belirtilerini azalttığını önermektedir.
- İltihaplı veya tahriş olmuş cilt (egzama). %2 Alman papatyası ekstresi içeren bir kremin (Kamillosan, Asta Medica AG) uygulanması, iltihaplı veya tahriş olmuş cilt görünümünü iyileştirebilir. Aslında, %0.75 fluokortin butil ester veya %5 bufexamak içeren kremlerden daha iyi etki gösterebilir. Ancak, %10 Alman papatyası ekstresi içeren bir kremin etki göstermediği de belirtilmektedir. Etkinlik farklılıkları, kullanılan kremler ve hastaların egzama şiddetindeki farklılıklarla ilgili olabilir.
- Diş eti hastalığı. Araştırmalar, Alman papatyası, adaçayı, myrrh, okaliptüs, kalsiyum karbonat ve sodyum monofluorofosfat içeren bir diş macunu kullanıldığında diş eti hastalığını azalttığını göstermektedir. Ancak, standart diş macunları kadar etkili olmadığı görülmektedir.
- Hemoroitler. Erken araştırmalar, Alman papatyası merhemi (Kamillosan, Asta Medica AG) standard tedavi ile birlikte uygulanmasının hemoroitlerde kanama, kaşıntı ve yanma belirtilerini iyileştirdiğini göstermektedir.
- Uykusuzluk. 28 gün boyunca günde iki kez Alman papatyası almanın uykusuzluğu olan bireylerde uyku problemlerini iyileştirmediği görülmektedir.
- Ağız mukozasının şişmesi ve kötüleşmesi (oral mukozit). Alman papatyası ağız gargarasının (Kamillosan Liquidum, Asta Media AG) kullanımı, radyasyon tedavisi ve bazı kemoterapi türleri nedeniyle ağız mukozasında meydana gelen şişliğin veya bozulmanın önlenmesine veya tedavi edilmesine yardımcı olabilir. Ancak, 5-fluorouracil nedeniyle meydana gelen şişme ve bozulmayı önlediği görülmemektedir.
- Kolostomi aparatı çevresindeki cilt hasarı (peristomal lezyonlar). Kolostomi aparatları çevresinde cilt hasarı olan bölgelere uygulanan Alman papatyası kompresinin, 1% hidrokortizon kremi uygulamaya kıyasla cilt lezyonlarının iyileşmesi için yaklaşık 5 ile 6 gün kadar süreyi kısalttığı gösterilmektedir.
- Vajinal enfeksiyon (vajinit). Almanya papatyası ekstresi ile yapılan vajinal duşların, vajinal enfeksiyonu olan kadınlarda koku ve şişlik gibi semptomları azalttığı görülmektedir.
- Yara iyileşmesi. 14 gün boyunca yaralara Alman papatyası ürünü (Kamille Spitzner, W. Spitzner Arzneimittelfabrik GmbH) uygulanmasının yara boyutunu 4 gün içinde azalttığı ancak dövme çıkarılması sonrasında yaklaşık 3 hafta kadar yara iyileşmesine etki etmediği gözlemlenmiştir.
- Dikkat eksikliği-hiperaktivite bozukluğu (DEHB).
- Fibromyalji.
- Saman nezlesi.
- Bağırsak gazı.
- Adet krampları.
- Burun şişkinliği (iltihaplanma).
- Huzursuzluk.
- Mide ve bağırsak rahatsızlıkları.
- Yolculuk hastalığı.
- Diğer durumlar.
Bu bölümdeki bilgiler European Medicines Agency, National Center for Complementary and Integrative Health gibi resmi kaynaklar ve güncel akademik literatürden derlenmiş olup, doktor editörlüğünde düzenlenmiştir. Tıbbi bilgiler sürekli güncellenmekte ve değişmektedir. Bu nedenle burada verilen bilgiler kesin doğrulukta olmayabilir.
Yan Etkiler
Alman papatyasının, gıdalarda bulunan miktarlarda alındığında GÜVENLİDİR.
Aslında, ABD'de "Genel Olarak Güvenli Olarak Tanınan (GRAS)" statüsüne sahiptir. Alman papatyası, kısa süreli (8 haftaya kadar) ağız yoluyla alındığında OLASI GÜVENLİ olarak değerlendirilmektedir.
Alman papatyası, kısa vadeli kullanım için yetişkinlerin cildine de uygulanabilmektedir. Ancak, Alman papatyasının uzun vadeli güvenliği bilinmemektedir.
Alman papatyası, bazı bireylerde ağız yoluyla alındığında alerjik reaksiyonlara neden olabilir. Ayrıca, ragweed, süs papatyası, marigold ve diğer ilgili bitki türleri ile aynı bitki ailesindendir.
Cilde uygulandığında, Alman papatyası alerjik cilt reaksiyonlarına neden olabilir. Göz çevresine uygulandığında, göz tahrişine neden olabilir.
Önemli Uyarılar:
Çocuklar: Alman papatyası uygun bir şekilde ağız yoluyla alındığında, kısa vadeli kullanımda OLASI GÜVENLİ olarak değerlendirilmektedir. Erken araştırmalar, bazı ürünlerin 1 hafta boyunca bebeklerde güvenli olduğunu göstermektedir.
Hamilelik ve emzirme: Hamileyseniz veya emziriyorsanız, Alman papatyasını almanın güvenliği konusunda yeterli bilgi yoktur. Güvenli tarafta kalmak için kullanımını kaçının.
Ragweed veya ilgili bitkilere alerji: German chamomile, Asteraceae/Compositae bitki ailesine duyarlı olan kişilerde alerjik reaksiyonlara neden olabilir. Bu aileye dahil bitkiler arasında ragweed, süs papatyası, marigold, ve birçok diğer ot bulunmaktadır. Hormonal durumlar (meme kanseri, rahim kanseri, yumurtalık kanseri, endometriozis veya rahim myomları gibi): Alman papatyası vücutta östrojen gibi hareket edebilir. Östrojene maruz kalmanın kötüleştirdiği herhangi bir durumunuz varsa, Alman papatyasını kullanmayın. Ameliyat: Alman papatyası ameliyat için anesteziyle etkileşime girebilir ve ameliyat öncesinde 2 hafta boyunca kullanılmamalıdır.
Aslında, ABD'de "Genel Olarak Güvenli Olarak Tanınan (GRAS)" statüsüne sahiptir. Alman papatyası, kısa süreli (8 haftaya kadar) ağız yoluyla alındığında OLASI GÜVENLİ olarak değerlendirilmektedir.
Alman papatyası, kısa vadeli kullanım için yetişkinlerin cildine de uygulanabilmektedir. Ancak, Alman papatyasının uzun vadeli güvenliği bilinmemektedir.
Alman papatyası, bazı bireylerde ağız yoluyla alındığında alerjik reaksiyonlara neden olabilir. Ayrıca, ragweed, süs papatyası, marigold ve diğer ilgili bitki türleri ile aynı bitki ailesindendir.
Cilde uygulandığında, Alman papatyası alerjik cilt reaksiyonlarına neden olabilir. Göz çevresine uygulandığında, göz tahrişine neden olabilir.
Önemli Uyarılar:
Çocuklar: Alman papatyası uygun bir şekilde ağız yoluyla alındığında, kısa vadeli kullanımda OLASI GÜVENLİ olarak değerlendirilmektedir. Erken araştırmalar, bazı ürünlerin 1 hafta boyunca bebeklerde güvenli olduğunu göstermektedir.
Hamilelik ve emzirme: Hamileyseniz veya emziriyorsanız, Alman papatyasını almanın güvenliği konusunda yeterli bilgi yoktur. Güvenli tarafta kalmak için kullanımını kaçının.
Ragweed veya ilgili bitkilere alerji: German chamomile, Asteraceae/Compositae bitki ailesine duyarlı olan kişilerde alerjik reaksiyonlara neden olabilir. Bu aileye dahil bitkiler arasında ragweed, süs papatyası, marigold, ve birçok diğer ot bulunmaktadır. Hormonal durumlar (meme kanseri, rahim kanseri, yumurtalık kanseri, endometriozis veya rahim myomları gibi): Alman papatyası vücutta östrojen gibi hareket edebilir. Östrojene maruz kalmanın kötüleştirdiği herhangi bir durumunuz varsa, Alman papatyasını kullanmayın. Ameliyat: Alman papatyası ameliyat için anesteziyle etkileşime girebilir ve ameliyat öncesinde 2 hafta boyunca kullanılmamalıdır.
Dozaj Bilgileri
Aşağıdaki dozlar bilimsel araştırmalarda çalışılmıştır:
YETİŞKİNLER: Ağız yoluyla:
Anksiyete için: Günde 220-1100 mg Alman papatyası ekstresi içeren kapsüller 8 hafta boyunca alınmıştır.
Mide ekşimesi (dispepsi) için: Licorice, süt devedikeni, nane yaprağı, Alman papatyası, kimyon, celandin, melek otu, melisa ve clown's mustard plant içeren spesifik bir ürün (Iberogast; Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH) için 1 mL, günde üç kez 4 hafta boyunca alınmıştır. Ayrıca, licorice, süt devedikeni, nane yaprağı, Alman papatyası ve diğer bileşenleri içeren başka bir spesifik ürün (STW-5-S, Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH) günde üç kez 4 hafta boyunca alınmıştır. Ayrıca, clown's mustard plant, Alman papatyası, nane, kimyon, licorice ve melisa içeren başka bir spesifik ürün (STW 5-II, Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH) günde üç kez 12 haftaya kadar alınmıştır.
Çocuklar: Ağız yoluyla:
Koli için: Rezene, melisa ve Alman papatyası içeren bir üründe 164 mg, 97 mg ve 178 mg kullanılarak, günde iki kez 1 hafta boyunca alınmıştır (ColiMil, Milte Italia SPA). Ayrıca, Alman papatyası, vervain, licorice, rezene ve melisa ekstreleri içeren 150 mL'lik bir bitkisel çay (Calma-Bebi, Bonomelli, Dolzago, İtalya) her koli olayı sonrasında günde üç defa 7 gün boyunca alınmıştır. İshal için: Elma pektini ve Alman papatyası ekstresi içeren spesifik bir ürün (Diarrhoesan, Dr. Loges + Co. GmbH, Winsen, Almanya) 6 ay ile 6 yaş arasındaki çocuklarda 1-3 gün boyunca kullanılmıştır.
YETİŞKİNLER: Ağız yoluyla:
Anksiyete için: Günde 220-1100 mg Alman papatyası ekstresi içeren kapsüller 8 hafta boyunca alınmıştır.
Mide ekşimesi (dispepsi) için: Licorice, süt devedikeni, nane yaprağı, Alman papatyası, kimyon, celandin, melek otu, melisa ve clown's mustard plant içeren spesifik bir ürün (Iberogast; Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH) için 1 mL, günde üç kez 4 hafta boyunca alınmıştır. Ayrıca, licorice, süt devedikeni, nane yaprağı, Alman papatyası ve diğer bileşenleri içeren başka bir spesifik ürün (STW-5-S, Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH) günde üç kez 4 hafta boyunca alınmıştır. Ayrıca, clown's mustard plant, Alman papatyası, nane, kimyon, licorice ve melisa içeren başka bir spesifik ürün (STW 5-II, Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH) günde üç kez 12 haftaya kadar alınmıştır.
Çocuklar: Ağız yoluyla:
Koli için: Rezene, melisa ve Alman papatyası içeren bir üründe 164 mg, 97 mg ve 178 mg kullanılarak, günde iki kez 1 hafta boyunca alınmıştır (ColiMil, Milte Italia SPA). Ayrıca, Alman papatyası, vervain, licorice, rezene ve melisa ekstreleri içeren 150 mL'lik bir bitkisel çay (Calma-Bebi, Bonomelli, Dolzago, İtalya) her koli olayı sonrasında günde üç defa 7 gün boyunca alınmıştır. İshal için: Elma pektini ve Alman papatyası ekstresi içeren spesifik bir ürün (Diarrhoesan, Dr. Loges + Co. GmbH, Winsen, Almanya) 6 ay ile 6 yaş arasındaki çocuklarda 1-3 gün boyunca kullanılmıştır.
Etkileşimler
Doğum kontrol hapları (Kontraseptif ilaçlar) Orta:
Bazı doğum kontrol hapları östrojen içermektedir. Alman papatyası, östrojenin bazı etkilerine benzer etkilere sahip olabilir. Ancak, Alman papatyası doğum kontrol haplarındaki östrojen kadar güçlü değildir. Alman papatyası ile birlikte doğum kontrol hapları almak, doğum kontrol haplarının etkinliğini azaltabilir. Eğer doğum kontrol hapları alıyorsanız, ilave bir korunma yöntemi (örneğin; kondom) kullanın. Bazı doğum kontrol hapları etinil estradiol ve levonorgestrel (Triphasil), etinil estradiol ve norethindrone (Ortho-Novum 1/35, Ortho-Novum 7/7/7) içerir.
Östrojenler Orta:
Büyük miktarlarda Alman papatyası, östrojenle benzer etkilere sahip olabilir. Ancak, büyük miktarlardaki Alman papatyası östrojen tabletlerinden daha güçlü değildir. Alman papatyası ile östrojen tabletlerini birlikte almak, östrojen tabletlerinin etkisini azaltabilir. Bazı östrojen tabletleri konjuge konik östrojenler (Premarin), etinil estradiol, estradiol gibi maddeleri içerir.
Karaciğerde metabolize olan ilaçlar (Cytochrome P450 2C9 (CYP2C9) maddeleri) Orta:
Bazı ilaçlar karaciğer tarafından değiştirilir ve parçalanır. Alman papatyası, bazı ilaçların karaciğer tarafından parçalanma hızını azaltabilir. Alman papatyası ile birlikte kullanılan bazı ilaçlar ise etkisini ve yan etkilerini artırabilir. Alman papatyası almadan önce, kullandığınız ilaçları doktorunuza bildirin. Karaciğerde metabolize olan bazı ilaçlar; nonsteroidal anti-inflamatuar ilaçlar (NSAID'ler) arasında diklofenak (Cataflam, Voltaren), ibuprofen (Motrin), meloksikam (Mobic), piroksikam (Feldene); selekoksib (Celebrex); amitryptilinin (Elavil); varfarin (Coumadin); glipizid (Glucotrol); losartan (Cozaar) ve diğerleri.
Sedatif ilaçlar (Benzodiazepinler) Orta:
Alman papatyası uyku hali ve sersemlik yapabilir. Uyku hali yapan ilaçlar sedatif olarak adlandırılır. Alman papatyası ile sedatif ilaçları birlikte almak aşırı uyku hali yapabilir. Bu sedatif ilaçlara alprazolam (Xanax), klonazepam (Klonopin), diazepam (Valium), lorazepam (Ativan), midazolam (Versed), temazepam (Restoril), triazolam (Halcion) gibi ilaçlar dahildir.
Bazı doğum kontrol hapları östrojen içermektedir. Alman papatyası, östrojenin bazı etkilerine benzer etkilere sahip olabilir. Ancak, Alman papatyası doğum kontrol haplarındaki östrojen kadar güçlü değildir. Alman papatyası ile birlikte doğum kontrol hapları almak, doğum kontrol haplarının etkinliğini azaltabilir. Eğer doğum kontrol hapları alıyorsanız, ilave bir korunma yöntemi (örneğin; kondom) kullanın. Bazı doğum kontrol hapları etinil estradiol ve levonorgestrel (Triphasil), etinil estradiol ve norethindrone (Ortho-Novum 1/35, Ortho-Novum 7/7/7) içerir.
Östrojenler Orta:
Büyük miktarlarda Alman papatyası, östrojenle benzer etkilere sahip olabilir. Ancak, büyük miktarlardaki Alman papatyası östrojen tabletlerinden daha güçlü değildir. Alman papatyası ile östrojen tabletlerini birlikte almak, östrojen tabletlerinin etkisini azaltabilir. Bazı östrojen tabletleri konjuge konik östrojenler (Premarin), etinil estradiol, estradiol gibi maddeleri içerir.
Karaciğerde metabolize olan ilaçlar (Cytochrome P450 2C9 (CYP2C9) maddeleri) Orta:
Bazı ilaçlar karaciğer tarafından değiştirilir ve parçalanır. Alman papatyası, bazı ilaçların karaciğer tarafından parçalanma hızını azaltabilir. Alman papatyası ile birlikte kullanılan bazı ilaçlar ise etkisini ve yan etkilerini artırabilir. Alman papatyası almadan önce, kullandığınız ilaçları doktorunuza bildirin. Karaciğerde metabolize olan bazı ilaçlar; nonsteroidal anti-inflamatuar ilaçlar (NSAID'ler) arasında diklofenak (Cataflam, Voltaren), ibuprofen (Motrin), meloksikam (Mobic), piroksikam (Feldene); selekoksib (Celebrex); amitryptilinin (Elavil); varfarin (Coumadin); glipizid (Glucotrol); losartan (Cozaar) ve diğerleri.
Sedatif ilaçlar (Benzodiazepinler) Orta:
Alman papatyası uyku hali ve sersemlik yapabilir. Uyku hali yapan ilaçlar sedatif olarak adlandırılır. Alman papatyası ile sedatif ilaçları birlikte almak aşırı uyku hali yapabilir. Bu sedatif ilaçlara alprazolam (Xanax), klonazepam (Klonopin), diazepam (Valium), lorazepam (Ativan), midazolam (Versed), temazepam (Restoril), triazolam (Halcion) gibi ilaçlar dahildir.